30 קילומטרים דרומה - פינה שלווה בגיא צלמוות הפוסט הבא עוסק בשני יקומים מקבילים שהתנהלו בדרום פולין ביוני 1944 במרחק 30 ק"מ זה מזה... מדובר בתיעוד המובא בשני אלבומים שנחשפו בשנות התשעים. תמונות שחור לבן. צולמו בתקופה דומה בתחילת קיץ 1944.
באותו אזור – מחנה ההשמדה אושוויץ וסביבתו. שניהם צולמו על ידי קצין גרמני במצלמת יד. אלבום אושוויץ, שנתרם ליד ושם על ידי לילי יעקב-זלמנוביץ' מאייר.
הוא מסמך מיוחד במינו. האלבום הוא העדות המצולמת היחידה לתהליך הרצח ההמוני שהתחולל במחנה ההשמדה אושוויץ-בירקנאו. התמונות צולמו בסוף מאי ובתחילת יוני 1944, בידי ארנסט הופמן ובידי ברנרד וולטר, שני אנשי אס-אס שמשימתם הייתה לצלם תמונות זיהוי ולקחת טביעות אצבעות מאסירים (לא מהיהודים, שכן אלו נשלחו ישירות אל תאי הגזים).
בתצלומים נראית הגעתם למחנה של יהודי הונגריה מאזור קרפתו-רותניה. לילי, היחידה ששרדה את הסלקציה מבני משפחתה, עבדה במחנה כפיה עד יום שחרור המחנה. באותו יום הייתה בחדר החולים.
חלושה ורעבה היא יצאה מחדר החולים וכששמעה שהשומרים ברחו, היא החליטה לחפש מזון בביתנים של החיילים הנאצים. בין החפצים שננטשו על ידי הנאצים בחדרים היא מצאה אלבום תמונות. כשהביטה היטב בתמונות לילי יעקב נדהמה.
הסתבר לה שהיא מצאה זה עתה אלבום תמונות שהנציח את הגעת הטרנספורט שלה עצמה לאושוויץ. זה היה משלוח היהודים שהגיע מהונגריה ברכבת ובו היא, משפחתה ורבים מידידיה ושכניה... מנגד, האלבום השני (רכוש מוזיאון השואה בוושינגטון)- אלבום האס אס של קארל הוקר ( karl hoecker) - עוזר למפקד המחנה. האלבום נמצא עם תום המלחמה ע"י קצין אמריקאי בדירה בפרנקפורט.
בשנת 1997 הוא נמסר לידי המוזאון. האלבום מתאר את הפעילות החברתית של אנשי האס אס שכיהנו בשנים 44-45 באושוויץ. הוא צולם ברובו ב – Solahütte - מעין בית נופש לאנשי האס אס , השומרים, אנשי האדמיניסטרציה וכוח העזר של מחנה ההשמדה.
המקום שכן כ – 30 ק"מ דרומית לאשוויץ. באלבום האס אס, קרל הוקר נראה יושב בחברת מספר רופאים, סביב שולחן עמוס בקבוקי בירה, בגינה, בפאתי המחנה, חלקם ללא מעיל עליון, חלקם בשרוולים מקופלים. יום אביבי נאה, נחים מעמל יומם.
תמונה שגרתית לכל דבר. מלבד בעובדה שעמל יומם הוא ניסויים רפואיים באנשים חיים, התעללות וטבח המוני. הצלם ללא ספק חיבב את המצולמות שלו, שורת נערות צוהלות, שעונות על מעקה במועדון כפרי ומאחוריהן צמרות ברושים ונוף הררי.
גבר חביב בצד מנגן להן באקורדיון, וגבר נדיב אחר עובר לפניהן עם מגש עמוס אוכמניות, אולי להמתיק להן את יום העבודה הקשה. אילמלא היינו יודעים שזה הסגל מאושוויץ, היינו חושבים שמדובר בסתם נופשון של ועד עובדים בחיק הטבע. פרט מעניין – במספר תמונות באלבום האס אס מופיעים דמויות ידועות כמו Rudolf Höss ו - Richard Baer – מפקדי המחנה (בתקופות שונות.
..).
דמות לא פחות שטנית אך כזאת שלא נצפתה קודם לכן בהקשר של אשוויץ היא של ד"ר מנגלה – מלאך המוות. סה"כ הוא מופיע ב – 8 תמונות מהאלבום. עוד פרט מעניין – קארל הוקר – היה נשוי ואב לילדים שנולדו במהלך המלחמה.
אחרי המלחמה שהה כ-18 חודשים במחנה שבויי מלחמה בריטי ושוחרר ב – 1946 . עד שנות השישים עבד בבנק. בשנות השישים נאשם ע"י הממשל המערב גרמני במשפטי פרנקפורט – אשוויץ בסיוע לרציחתם של 1000 יהודים.
הוא נשפט ל-7 שנים ושוחרר אחרי 5 שנים בלבד וחזר למשרתו בבנק בתפקיד בכיר. גם בסוף שנות השמונים הוא נשפט ל-4 שנים על חלקו ברכישת גז ציקלון עבור מחנה ההשמדה מידאנק. חייבים להביט בשני האלבומים במקביל.
יתכן שחלק מהדמויות מופיעות בשניהם - אולי אפילו באותו יום... זוועת עולם. בתמונות – תמונה צבועה בזמן הגעת הטרנספר , מאי 1944 – אלבום אשוויץ התמונות האחרות – החיים הטובים ב - Solahütte , פינה שלווה בגיא צלמוות ..
באותו אזור – מחנה ההשמדה אושוויץ וסביבתו. שניהם צולמו על ידי קצין גרמני במצלמת יד. אלבום אושוויץ, שנתרם ליד ושם על ידי לילי יעקב-זלמנוביץ' מאייר.
הוא מסמך מיוחד במינו. האלבום הוא העדות המצולמת היחידה לתהליך הרצח ההמוני שהתחולל במחנה ההשמדה אושוויץ-בירקנאו. התמונות צולמו בסוף מאי ובתחילת יוני 1944, בידי ארנסט הופמן ובידי ברנרד וולטר, שני אנשי אס-אס שמשימתם הייתה לצלם תמונות זיהוי ולקחת טביעות אצבעות מאסירים (לא מהיהודים, שכן אלו נשלחו ישירות אל תאי הגזים).
בתצלומים נראית הגעתם למחנה של יהודי הונגריה מאזור קרפתו-רותניה. לילי, היחידה ששרדה את הסלקציה מבני משפחתה, עבדה במחנה כפיה עד יום שחרור המחנה. באותו יום הייתה בחדר החולים.
חלושה ורעבה היא יצאה מחדר החולים וכששמעה שהשומרים ברחו, היא החליטה לחפש מזון בביתנים של החיילים הנאצים. בין החפצים שננטשו על ידי הנאצים בחדרים היא מצאה אלבום תמונות. כשהביטה היטב בתמונות לילי יעקב נדהמה.
הסתבר לה שהיא מצאה זה עתה אלבום תמונות שהנציח את הגעת הטרנספורט שלה עצמה לאושוויץ. זה היה משלוח היהודים שהגיע מהונגריה ברכבת ובו היא, משפחתה ורבים מידידיה ושכניה... מנגד, האלבום השני (רכוש מוזיאון השואה בוושינגטון)- אלבום האס אס של קארל הוקר ( karl hoecker) - עוזר למפקד המחנה. האלבום נמצא עם תום המלחמה ע"י קצין אמריקאי בדירה בפרנקפורט.
בשנת 1997 הוא נמסר לידי המוזאון. האלבום מתאר את הפעילות החברתית של אנשי האס אס שכיהנו בשנים 44-45 באושוויץ. הוא צולם ברובו ב – Solahütte - מעין בית נופש לאנשי האס אס , השומרים, אנשי האדמיניסטרציה וכוח העזר של מחנה ההשמדה.
המקום שכן כ – 30 ק"מ דרומית לאשוויץ. באלבום האס אס, קרל הוקר נראה יושב בחברת מספר רופאים, סביב שולחן עמוס בקבוקי בירה, בגינה, בפאתי המחנה, חלקם ללא מעיל עליון, חלקם בשרוולים מקופלים. יום אביבי נאה, נחים מעמל יומם.
תמונה שגרתית לכל דבר. מלבד בעובדה שעמל יומם הוא ניסויים רפואיים באנשים חיים, התעללות וטבח המוני. הצלם ללא ספק חיבב את המצולמות שלו, שורת נערות צוהלות, שעונות על מעקה במועדון כפרי ומאחוריהן צמרות ברושים ונוף הררי.
גבר חביב בצד מנגן להן באקורדיון, וגבר נדיב אחר עובר לפניהן עם מגש עמוס אוכמניות, אולי להמתיק להן את יום העבודה הקשה. אילמלא היינו יודעים שזה הסגל מאושוויץ, היינו חושבים שמדובר בסתם נופשון של ועד עובדים בחיק הטבע. פרט מעניין – במספר תמונות באלבום האס אס מופיעים דמויות ידועות כמו Rudolf Höss ו - Richard Baer – מפקדי המחנה (בתקופות שונות.
..).
דמות לא פחות שטנית אך כזאת שלא נצפתה קודם לכן בהקשר של אשוויץ היא של ד"ר מנגלה – מלאך המוות. סה"כ הוא מופיע ב – 8 תמונות מהאלבום. עוד פרט מעניין – קארל הוקר – היה נשוי ואב לילדים שנולדו במהלך המלחמה.
אחרי המלחמה שהה כ-18 חודשים במחנה שבויי מלחמה בריטי ושוחרר ב – 1946 . עד שנות השישים עבד בבנק. בשנות השישים נאשם ע"י הממשל המערב גרמני במשפטי פרנקפורט – אשוויץ בסיוע לרציחתם של 1000 יהודים.
הוא נשפט ל-7 שנים ושוחרר אחרי 5 שנים בלבד וחזר למשרתו בבנק בתפקיד בכיר. גם בסוף שנות השמונים הוא נשפט ל-4 שנים על חלקו ברכישת גז ציקלון עבור מחנה ההשמדה מידאנק. חייבים להביט בשני האלבומים במקביל.
יתכן שחלק מהדמויות מופיעות בשניהם - אולי אפילו באותו יום... זוועת עולם. בתמונות – תמונה צבועה בזמן הגעת הטרנספר , מאי 1944 – אלבום אשוויץ התמונות האחרות – החיים הטובים ב - Solahütte , פינה שלווה בגיא צלמוות ..
